Fiesta
Esta palabra la popularizó Lionel Richie en 1983 y desde entonces, los estadounidenses la utilizan como sinónimo de "party".
Señorita
Sinónimo de "miss" y "lady" .
Caballero
Sinónimo de "gentleman".
Amigo
Es una palabra muy usada por los ingleses que ya casi es una más entre todos sus términos.
Burro
En inglés hace referencia tanto al animal como al insulto destinado a una persona.
Mucho
No se limita al término masculino sino que se emplea para describir a una persona o cultura que exhibe virilidad agresiva.
Olé
Se ha convertido en una manera de expresar entusiasmo.
Torero
También suelen denominarlos como "toreadors" o "bullfighters" e incluso "matador".
Patio
Hacen referencia a la terraza de los bares o pubs o incluso al espacio al aire libre de la vivienda.
Maestro
La utilizan para resaltar que alguien es bueno en alguna materia o que resalta en ella.
Plaza
Hace referencia a un centro comercial.
Barrio
Utilizan el significado literal como en español.
Solo
Define singularidad y restricción.
Guerrilla
Adquiere un significado que no es convencional como "guerrilla marketing" que consiste en promocionar productos o servicios "pillando al consumidor por sorpresa".